A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház új párbeszédes formában nyílik meg az idei ősszel a közönsége előtt. Az interkulturális orientáció mellett, ami a Liviu Rebreanu Társulat két előadásának magyar feliratozását jelenti, a bemutatókat beszélgetések követik a művészcsapat és a közönség részvételével.
Emellett ezen alkalommal indul el egy kéthavonkénti Dramaturgiai klub, melynek első felolvasásain a kortárs holland és portugál drámairodalom alkotásai szerepelnek.
A Hétvégi párbeszéd eseménysorozat november 19-20 között a következő műsorrend szerint zajlik:
November 19, szombat
11.00 óra
Ezeket olvastad már?
– Dramaturgiai klub: Maria Goos: Cloaca – felolvasó színházi előadás, amelyet közönségtalálkozó követ
19.30 óra – Kisterem
Liviu Rebreanu Társulat – Roland Schimmelpfennig: Push up – Rendező Harsányi Zsolt. Szereposztás: Elena Purea, Monica Ristea, Diana Avrămuţ, Roxana Marian, Cornel Răileanu, Marius Turdean, Sergiu Marociko, Dan Rădulescu, díszlet: Adrian Ganea, jelmez: Alina Herescu.
Magyar nyelven feliratozott előadás
November 20, vasárnap
11.00 óra
– Dramaturgiai klub: Abel Neves: Niciodată n-am fost la Bagdad – felolvasó színházi előadás, amelyet közönségtalálkozó követ
19.00 óra -Nagyterem
Liviu Rebreanu Társulat – N. V. Gogol Căsătoria / Háztűznéző román nyelvű fordítás Dimitrii Bogomaz, rendező Tufan Imamutdinov – Oroszország. Szereposztás: Georgiana Ghergu, Mihaela Mihai, Gabriela Bacali, Mihai Crăciun, Csaba Ciugulitu, Luchian Pantea, Rareş Budileanu, Costin Gavază, Ion Vântu. A rendező munkatársa: Dimitrii Bogomaz, jelmez: Anastasia Bugaeva, díszlet: Timofey Ryabushinskiy
Magyar nyelven feliratozott előadás
